Капельки тёплого дождя, на ветру,
Превращаются, в прекрасные цветы.
Время пролетает, очень быстро,
Словно птица и за ним, не угнаться.
Твои слова, твои обещания,
Ты все еще, помнишь их?
Облака плывут, по летнему небу,
Твои слёзы, растворяются во времени.
Нам предстоит пройти, трудный путь
И я надеюсь, что ты всегда, будешь рядом.
Мы пообещали друг другу, чтобы не случилось,
Мы всегда, будем вместе, рядом друг с другом.
Даже если время и весь мир, будут против нас,
Мы все равно, будем вместе, всегда.
Снежинки, словно серебро, при свете луны,
Кружатся в медленном танце
И ложатся на наши волосы.
Но даже когда мы, поседеем,
Мы будем вместе, наперекор всему.
Ты ведь, не забыла, то лето?
Когда мы мечтали, взявшись за руки,
Что всегда, будем плыть, в одной лодке,
По реке жизни, в радости или в печали.
Однажды, ты сказала мне,
Что мы никогда, не расстанемся
И наша любовь, будет вечной.
Я хочу спросить тебя, сейчас:
Ведь все твои слова, это правда?
Я никогда, не обманывал и не предавал тебя,
Ты единственная, кого я люблю и кто мне дорог.
Ни метель, ни дождь, ни ветер, не смогут стереть,
Наши прекрасные воспоминания и прошлое,
Потому что мы всегда, всегда будем вместе.
Наступит новый день, а за ним придет ночь
И серебряная луна, снова, озарит нам путь.
时间煮雨 Droplets of warm rain, the wind,
Turns in beautiful flowers.
Time flies very quickly,
Like a bird, and behind him can not keep up.
Your words, your promises,
Do you still remember them?
Clouds float by summer sky
Your tears dissolve in time.
We have to go the hard way
And I hope that you always will be nearby.
We promised each other that did not happen,
We will always be together, side by side.
Even if the time and the whole world will be against us,
We are all the same, will be together forever.
Snowflakes, like silver in the moonlight,
Circling in a slow dance
And fall on our hair.
But even when we posedeem,
We'll be together, in spite of everything.
You do not forget, that summer?
When we dream, holding hands,
What ever we will sail in the same boat,
The river of life, in joy or in sorrow.
Once, you told me,
What we will never, never part
And our love will be eternal.
I want to ask you now:
After all, you said, is that true?
I had not cheated and betrayed you,
You're the only one I love and who are dear to me.
No storm, no rain, no wind can not erase,
Our wonderful memories and the past,
Because we always, always be together.
There will come a new day, and after him comes the night
And the silver moon, again, illuminating the way.
时间 煮 雨 | |
