Если Солнце проснется на Западе,
А потом уснет на Востоке,
Ты вернешься сюда, ты вернёшься в наш замок, Офелия,
Принесешь непривычные запахи
Полюбившихся чистых потоков,
Но здесь нет никого – лишь тени придворных и страх суеверия,
Офелия…
Изумруды подводных трав вычурны,
А сын принца умен и прекрасен,
Ты войдешь с ним сюда,
Ты войдешь с ним в наш замок, Офелия,
Сын не стал ни Лаэртом, ни Ричардом,
Он быть Гамлетом только согласен,
Этот мальчик – никто, тени встретят смятением тайну рождения,
Офелия…
Под рокот барабанов четыре капитана,
Уносят принца датского как короля
В края нордических туманов,
От августейшей крови пьяных,
Где разрешит все споры холодная земля…
Офелия,
Вы снова разминулись,
Он вслед за бедным Йориком ушел,
А ты вернулась…
И бродить тебе вечно по комнатам,
Где звучали признания принца,
Сыну-призраку петь колыбельную шепотом,
Да засохшим цветам молиться.
Когда Солнце проснется на Западе,
А потом уснет на Востоке,
У ворот Эльсинора заплачет
Негромко
Офелия… If the Sun wakes up in the West,
And then go to sleep in the East,
You come back here, you go back to our castle, Ophelia,
Bring unusual odors
Admire the net flows,
But there is no one - only a shadow of the court and the fear of superstition,
Ophelia ...
Emeralds underwater grasses artsy,
A son of the Prince of smart and beautiful,
You must go with him here,
You must go with him to our castle, Ophelia,
Son has neither Laertes, nor Richard
He only agreed to be Hamlet,
This boy - no shadows greeted with confusion mystery of birth,
Ophelia ...
Under the roar of drums four captains,
Blow Danish prince as the king
At the edge of the Nordic fogs
From august blood drunk,
Where to resolve all disputes cold land ...
Ophelia
You missed again,
He followed poor Yorick left,
And you came back ...
And do you ever wander through the rooms,
Where Prince sounded recognition,
Son ghost whisper sing a lullaby,
Yes, dried flowers pray.
When the sun wakes up in the West,
And then go to sleep in the East,
At the gates of tears Elsinore
In a low voice
Ophelia ... Смотрите также: | |
