У Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва родила Сина.
В яслах сповитий поміж бидляти
Спочив на сіні Бог не обнятий.
Вже херувими славу співають,
Ангельські хори Господа славлять,
Пастир убогий несе, що може,
Щоб обдарити Дитятко Боже.
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині,
Бога вітайте в бідній Дитині!
За світлом зірки, десь аж зі Сходу,
Йдуть три владики княжого роду,
Золото в дари, ладан і миро
Всі з серцем чистим несуть в офіру.
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіту зазнає болю,
Благословить нас на нову долю.
Ісусе милий, ми не багаті,
Золота, дарів не можем дати,
Та дар цінніший несем від мира,
Це віра серця, це любов щира.
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зішли їй з неба дар превеликий,
Щоб Тебе славить на вічні віки. In Vifleєmі ninі novena:
Precista Dіva gave birth to Sina.
In yaslah spovity pomіzh bidlyati
Spochiv on sіnі God embraced.
Vzhe cherub spіvayut glory,
Angelskі Hori glorifies the Lord,
Pastir poor Nese, scho Mauger,
Dwellers obdariti little child God.
A clear Dawn svitu votes:
Mesіya radіst, bringing Happiness!
Before Vifleєma spіshіt OAO All ninі,
God vіtayte in bіdnіy Ditinі!
For svіtlom zіrki, ere already Zi converges
Ydut three Vlad Knyazhye old,
Gold in Dari, frankincense, myrrh i
OAO All s clean insertions carry ofіru.
Mother Marija Sina lelіє,
Joseph old grіє swaddling clothes,
And Samuel vsesvіtu zaznaє bolyu,
Bless us to share nova.
Іsuse Mily, of not bagatі,
Gold, darіv can not Dati,
That gift tsіnnіshy bear od the world,
Vira Serdce Tse, Tse amour schira.
Look eye schirim about God Sin,
On our land, for up Ukraine,
Zіshli їy s gift of heaven focus a
You praise the dwellers on vіchnі vіki. | |
