Расскажу я вам, ребята,
Про душевный мой разлад
И о том, как я когда-то
Неудачно был женат.
Но судьба довольно строго
Отнеслась к моей жене -
Две недели проболела,
Умерла, оставив мне:
Тридцать метров крепдешина,
Пудру, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Солнца свет не замечая,
Шел по парку, как во сне.
Вижу – дева молодая
Улыбнулась будто мне.
Как порядочный мужчина,
Не замедлил к ней подсесть
И, как будто между прочим,
Рассказал, что в доме есть:
Тридцать метров крепдешина,
Пудра, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Дни проходят на работе,
В сердце розы расцвели!
А пришел домой – сказали,
Что ушла, а с ней ушли:
Тридцать метров крепдешина,
Пудра, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Я был тронут до безумья
И подумал, что умру.
Но после долгого раздумья
Вам совет такой даю:
Не влюбляйтесь безоглядно,
Осмотритеся вокруг,
Никому не доверяйте,
А не то исчезнут вдруг:
Тридцать метров крепдешина,
Пудра, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
30 МЕТРОВ КРЕПДЕШИНА
Расскажу я вам, ребята,
Про семейный свой разлад
И про то, как я когда-то
По закону был женат.
Но судьба довольно строго
Подошла к моей жене -
Две недели проболела
И умерла, оставив мне:
Тридцать метров крепдешина,
Пудру, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Быстро горе забывая,
Как-то в парке при луне
Одна дева молодая
Улыбнулась нежно мне.
Я как будто бы случайно
Не замедлил к ней подсесть
И, как будто машинально,
Рассказал, что дома есть:
Тридцать метров крепдешина,
Пудра, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Быстро время пролетело,
Буйно ночку провели,
А когда пришел с работы,
Она ушла, и с ней ушли:
Тридцать метров крепдешина
(с кисеею),
Пудра, крем, одеколон,
(духи),
Два бидона керосина
(трехлитровых),
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок
(в пакете),
Фирмы Мозера часы,
(будильник),
Два атласных одеяла
(простынка),
И спортивные трусы
(на вырост!)
Но не стал я плакать все же,
Вообще я слез не лью!
А влюбленной молодежи
Я такой совет даю:
Бросьте ласковые речи
И жасминовый уют,
Не влюбляйтесь с первой встречи,
Тогда из дома не уйдут:
Тридцать метров крепдешина,
Пудра, крем, одеколон,
Два бидона керосина,
Ленинградский патефон,
Белой шерсти полушалок,
Фирмы Мозера часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы. I'll tell you guys,
About my soul disorder
And how I used to be
Failed married.
But fate is quite strict
I treated my wife -
Two weeks was ill,
She died, leaving me,
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
Sun light is not noticing,
It was in the park, like a dream.
I see - Maid young
She smiled like me.
As a decent man,
Do not slowed her hooked
And, as if incidentally,
He told me that the house has:
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
Days are at work,
At the heart of a rose bloom!
And I come home - said
That is gone, and with it went:
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
I was moved to distraction
And I thought I would die.
But after much thought,
I give you this advice:
Do not fall recklessly,
Look around,
Do not trust anyone,
And not suddenly disappear:
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
30m crepe de chine
I'll tell you guys,
About a family rift
And about how I used to be
Legally he married.
But fate is quite strict
She went to my wife -
Two weeks was ill
She died, leaving me,
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
Quickly forgetting the mountain,
Once in the park under the moonlight
A young maiden
I smiled gently.
I seem to be accident
Do not slowed her hooked
And, as if an afterthought,
He told me that the house has:
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts.
Time passed quickly,
Rampant a night spent
And when he came home from work,
She was gone, and with it went:
Thirty meters crepe de chine
(With Keys)
Powder, cream, cologne,
(Spirits)
Two cans of kerosene
(Three-liter)
Leningrad gramophone
White wool shawl
(In the package)
Firms Moser watches
(Service)
Two satin quilts
(Bed sheet)
And sports shorts
(For growth!)
But I did not cry yet,
Actually, I did not pour tears!
A young couple in love
I give this advice:
Throw affectionate speech
And Jasmine cozy,
Do not fall from the first meeting,
Then the house will not go away:
Thirty meters crepe de chine,
Powder, cream, cologne,
Two cans of kerosene,
Leningrad gramophone
White wool shawl,
Firms Moser watches
Two satin quilts
And sports shorts. | |
