Слова - В.Боков, А. Убушаев, С. Каляев
Музыка - В.Боков, А. Убушаев
Аранжировка, бит - А.Убушаев
Сарул Элстин теңгрәс
Сүвсрсн дольган асхрна,
Эн манурсн cөөhәc
Элстм улмар сәәхрнә.
Аршан болсн аһартнь
Амрч, чееҗ мини сарулдна,
Альвн теркә зүркн мини
Алтн уудыһән кемлнә.
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балһсн чи!
Элстм, мини хәәртә,эңкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна!
Зүркндән төрсн дүриһән
3өрҗ чамдан бичләв,
Зөвшәлтә седкличнь күләҗ,
Зүүдндән кесг зовлав.
Эркән чинән зүркнд мини
Эркл дурн бульглна,
Эрвәкә болсн чамдан
Энүгән күргхәр телчнә.
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балһсн чи!
Элстм, мини хәәртә,эңкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна!
В эту жемчужную ночь
Танцуешь в ритме огней.
Скорей, зажги во мне огонь наших степей
И прогони свою печаль и грусть.
Поверь, я скоро вернусь, ночная Элиста.
И скажут пусть, что где-то есть другие города,
Иной расклад и жизни мотив -
Ты знай, лишь только этот город вдохновенья мотив несет.
Горячей любви унесет дыханье моих слов,
Прохладным ветром этот бит донесет.
Пройдут года - и молодость уже не вернуть.
Лишь запахом полыни, тихим звоном пагоды
В твоем сознании и сердце будет боль тянуть..
"..Пустые слова.. избитые фразы.." - возможно ты скажешь.
Но время покажет!
Пусть медленно падают звезды на крыши домов,
Пленяют грезы о городе юности нашей.
Там где рождалась детская мечта
В жемчужную ночь твою, ЭЛИСТА!
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балһсн чи!
Элстм, мини хәәртә,эңкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна! Word - V.Bokov A. Ubushaev, S. Kalyaev
Music - V.Bokov A. Ubushaev
Arranging bit - A.Ubushaev
Sarulu Elstin teңgrәs
Sүvsrsn askhrna Dolgan,
En manursn cөөhәc
Elstm ulmar sәәhrnә.
Arshan bolsn aһartn
Amrch, cheeҗ mini saruldna,
Alvn terkә zүrkn mini
Altn uudyһәn kemlnә.
Davtvr (Chorus)
Elstm mini Doortje balһsn chi!
Elstm mini hәәrtә, eңkr!
Elstm, zurkn mini Chamlou!
Elstm, sedklm chamag Sanna!
Zүrkndәn tөrsn dүriһәn
3өrҗ chamdan bichlәv,
Zөvshәltә sedklichn kүlәҗ,
Zүүdndәn Recr zovlav.
Erkәn chinәn zүrknd mini
Erkl bulglna Doorne,
Ervәkә bolsn chamdan
Enүgәn kүrghәr telchnә.
Davtvr (Chorus)
Elstm mini Doortje balһsn chi!
Elstm mini hәәrtә, eңkr!
Elstm, zurkn mini Chamlou!
Elstm, sedklm chamag Sanna!
This pearl night
Dancing to the rhythm of lights.
Rather, kindle in me the fire of our steppes
And run their sadness and grief.
Believe me, I'll be back, night Elista.
And let them say that somewhere there are other cities
Sometimes the balance of life and motive -
You know, as soon as the city carries the motive of inspiration.
The hot breath of love will take my words,
Cool winds will carry this bit.
It will take years - and youth will not return.
Only the smell of wormwood, ringing quiet pagoda
In your mind and heart will be pain to pull ..
& Quot; .. empty words .. platitudes .. & quot; - You might say.
But time will tell!
Let slowly falling stars on the roofs of houses,
Dreams about the city fascinate our youth.
Where I was born childhood dream
At night your pearly, Elista!
Davtvr (Chorus)
Elstm mini Doortje balһsn chi!
Elstm mini hәәrtә, eңkr!
Elstm, zurkn mini Chamlou!
Elstm, sedklm chamag Sanna! Смотрите также: | |
