муз. Александр Поздняков
сл. Константин Арсенев
Открываю мир, новый мир любви -
Словно первый человек.
Вижу океан, полный глаз твоих,
Вижу звезды в синеве.
Здесь животные,
Птицы и цветы,
Улыбаясь мне,
Говорят «Иди».
Безмолвно, как в раю,
Я иду!
Но зачем идти
В мире без границ? -
Разбегаюсь и
Улетаю ввысь:
Лечу к тебе пока хватает
Силы у мечты!
И прекрасные планеты
Мне сигналят дальним светом
Маяков…
И мне кажется, что даже
Мне лететь намного дальше -
Далеко!..
Что всю жизнь буду я
Догонять,
Буду мчаться по следам твоим:
Вселенная обыкновенной любви…
Погляди в глаза, глаз не отводя,
Чтобы мог я разглядеть
Мир, что я открыл, тихий океан
И мерцание планет.
И весь этот мир,
Даже уходя, буду я хранить,
Где бы ни был я,
На радужках зрачков
Глубоко.
Даже на другой
Стороне луны
Буду я с тобой,
Будем даже сны
Видеть мы одни и те же в мире
На двоих одном!
muses. Alexander Pozdnyakov
seq. Constantine Arsenev
Open world, a new world of love -
Like the first man.
See the ocean, full of your eyes,
See the stars in the blue.
Here animal
Birds and flowers,
Smiling at me,
They say, "Come."
Silently, as in heaven,
I'm going!
But why go
In a world without borders? -
Receding and
Flying up:
Flying to you until enough
Strength in dreams!
And beautiful planet
I honk high beam
Lighthouses ...
And I think that even
I fly much further -
Far Away! ..
That all my life I will
Catch up
Will race in the footsteps of thine:
Universe ordinary love ...
Look into the eyes, eyes never leaving,
That I may discern
The world that I discovered the Pacific Ocean
And flicker planets.
And this whole world,
Even leaving, I will keep,
Wherever I am,
On the iris pupil
Deep.
Even another
Side of the moon
I will be with you,
We will even dreams
We see the same in the world
One for two!
