Как во садике во зелёнаим, И во тереме во высокаим, Что сидела тут красна девица, Сидючи она думу думала, Думу думала, всё молилася.
Уж ты батюшка мой, угодник Николай святой, Ты пожалуй-ка мне уж ты лодочку, самоходочку,
Перевезла бы меня да та лодочка, Да та лодочка самоходочка,
Через реченьку, через вогнену, Перевезла бы она чрез семи морей,
Довезла бы мене до Царствия, До того Раю, до блаженнаго.
Провозвéствовал угоднúк Николай: Ты ль душа моя, красна девица, Уж к чему ж тебе да та лодочка, Да та лодочка самоходочка?
Ты проси себе чиста серебра, А ещё проси красна золота, И проси себе дробна жемчуга.
Уж ты батюшка мой, угодник Николай святой, Рассуди-ка мне про сие дело,
Уж к чему-то мне чисто серебро, А ещё к чему красно золото, А ещё к чему бел крупéн жемчýг?
Провозвéствовал угоднúк Николай: Ты ль душа моя, красна девица, Чисто серебро – чистота твоя, Красно золото – красота твоя,
А бел крýпен жемчуг – из очей твоих, Слезы катятся и ко Господу в небо просятся, Всё до Царствия, до небеснаго, До того Раю, до блаженнаго. As in the garden during zelёnaim , And in a mansion in vysokaim , That sat there fair maiden , Sidyuchi she thought thought Duma thought everything molilasya .
Since you my father , Nicholas saint saint, You're probably a minute to me since you boat , samohodochku ,
Transported me to let that boat , Yes, that boat samohodochka ,
Through across the brook , through vognenu , She carried through the seven seas ,
Dovezla be to Me a kingdom; Before Paradise, to the blessed .
Provozvéstvoval ugodnúk Nicholas : You eh my soul , fair maiden , Oh, what f you so that boat , Yes, that boat samohodochka ?
You ask yourself pure silver And still ask for red gold , And ask yourself fractional pearls.
Since you my father , Nicholas saint saint, Single Judge me about this thing,
Oh, to something I pure silver And yet what red gold, And yet what is white krupén zhemchýg ?
Provozvéstvoval ugodnúk Nicholas : You eh my soul , fair maiden , Pure silver - your purity , Red gold - your beauty ,
A white pearl krýpen - from your eyes , Tears roll down and to the Lord in heaven asks Everything up to the kingdom , to the heavenly , Before Paradise, to the blessed . | |