Знаю я, что творится в равнодушных глазах.
Лучше в руки синица, чем журавль в небесах
Но не верю провидцам, и дорогой пыля
Выпускаю синицу и ловлю журавля
Много девушек милых мне встречалось в пути,
Но единственной в мире не сумел я найти.
Пусть она только снится, ничего не суля.
Выпускаю синицу и ловлю журавля
Я с друзьями кочую там, где ветер в лицо
И от жизни хочу я ничего или всё
И покуда кружится под ногами земля,
Выпускаю синицу и ловлю журавля
И покуда кружится под ногами земля,
Выпускаю синицу и ловлю журавля
I know what's going on in the indifferent eyes.
Better in the hands of a bird than a crane in the sky
But do not believe seers , and dusty road
Releasing a bird and catch the crane
Lots of cute girls I met on the way,
But only one in the world I was unable to find.
Let it be just a dream , nothing promising .
Releasing a bird and catch the crane
I'm with friends kochuyu where wind in your face
And the life I want nothing or everything
And while circling the earth under their feet ,
Releasing a bird and catch the crane
And while circling the earth under their feet ,
Releasing a bird and catch the crane
