с. Мұқағали Мақатаевтікі
ә. Т. Сарыбаевтікі
Наурыз айы туғанда,
Той болушы еді бұл маңда.
Сақталушы еді сыбаға,
Сапарға кеткен ұлдарға,
Наурыз айы туғанда.
Наурыз, наурыз, күн игі!
Күні игі жердің - түрі игі.
Бауыры жылып науат-қар,
Бабымен ғана жібиді.
Шашылып ырыс шанақтан,
Шақырып бір үй бір үйді,
Шаттанушы еді бір игі.
Осынау игі кең жерге,
Наурыз айы келгенде,
Наурыз тойын бергенде,
Көрмегендер де - арманда,
Арманда - оны көрген де.
Келіп ем өмір - орманға,
Наурыз айы келгенде.
p. Mұқaғali Maқataevtіkі
Schwa . T. Sarybaevtіkі
Nowruz AYI tuғanda ,
That Bolush edі bұl maңda .
Saқtalushy edі sybaғa ,
Saparғa Ketkov ұldarғa ,
Nowruz AYI tuғanda .
Nowruz , Nowruz , igі kun !
Kүnі igі zherdің - tүrі igі .
Bauyr zhylyp Nahuatl - қar ,
Babymen ғana zhіbidі .
Shashylyp Yrys shanaқtan ,
Shaқyryp bir bir үy үydі ,
Shattanushy edі bir igі .
Osynau igі keң zherge ,
Nowruz AYI kelgende ,
Nowruz toyyn bergende ,
Kөrmegender de - Armand ,
Armand - ones kөrgen de .
Kelіp it Omir - ormanғa ,
Nowruz AYI kelgende .