Язмыш безне очраштырды, бэгрем.
Кавыштырды ямле язында
Янгырлы кон юуар арасында.
Адаштырды гэмсез коз аенда
Э мин бит сине хаман яратам,
Кэбереңэ чэчкэлэр салам.
Тошлэремдэ очрашырбыз диеп,
Уз-уземне элдэ юатам.
Синен колэч нурлы йозен, җаным
Минем хэр вакыт бит кунелемдэ
Шомырт кара кузлэреннен нуры
Саклана бит йорэгем турендэ.
Сурэтенэ карыймын да, иркэм,
Очрашуларны искэ алам.
Йорэгемдэге эрнэулэрне
Шушы жырым аша анлатам.
А я ведь всё ещё тебя люблю
перевод Ф.Нуртдинова
Судьба свела нас вместе дорогой
Когда весна-красавица цвела
В тоскливый месяц посреди дождей
Нас осень заблудила, развела
А я ведь всё ещё тебя люблю
Цветы к тебе на кладбище ношу
Во сне опять мы встретимся с тобой
Такою мыслью я себя тешу
Твой ясный, добрый лик, родной
Навек остался у меня в душе
И черных глаз черемуховый цвет
Хранится вечно в сердце, в глубине
На фото посмотрю я, милый мой
И вспоминаю встречи я с тобой
Всю сердца боль, души своей тоску
Хочу я в песне выразить порой
Yazmysh bezne ochrashtyrdy, begrem.
Kavyshtyrdy yamle yazynda
Yangyrly con yuuar arasynda.
Adashtyrdy gemsez goats carpent rental
E m bits of blue yaratam Haman,
Kebereңe chechkeler salaam.
Toshleremde ochrashyrbyz Diep,
Uz-uzemne elde yuatam.
Sinen kolech Nurly yozen, җanym
Min Hare vakyt bit kunelemde
Shomyrt car kuzlerennen Nury
Saklan bit yoregem turende.
Suretene karyymyn yes irkem,
Ochrashularny iske Alam.
Yoregemdege erneulerne
Shusha Asha zhyrym anlatam.
And I'm still love you
Translation F.Nurtdinova
Fate brought us together road
When the spring-blooming beauty
In the middle of the rainy dreary month
We fall astray, spread
And I'm still love you
Flowers for you at the cemetery wear
In the dream, we will meet again with you
Such was thinking I amuse myself
Your clear, kind face, native
I stay forever in my heart
And black eye color Cheremuhovo
Keep forever in my heart, in the depths
In the photo, I see, my dear
And I remember meeting with you
All the pain of the heart, his soul, yearning
I want to express in a song sometimes
