Поезд шёл тихо, и было темно.
Пианисты, машинисты, кочегары и проводники
Играли в домино, что б не пропасть с тоски.
И в этот трудный час узнали мы про Вас -
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!
Поезд шёл уже четыре часа,
Когда подошли к концу наш хлеб и колбаса.
Устали мы курить, хотелось пить,
Хотелось спать и есть.
Но радостная весть заставила нас петь вам -
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!
Легко ли баллотироваться в местный Комитет?
Колеса стучат, а чая всё нет и нет,
И проводник уж спит давно, и за окном темно.
И в этот трудный час за каждого из нас -
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!
The train went quiet, and it was dark.
Pianists, machinists, firemen and Guides
Played dominoes that had not been the abyss of misery.
And in this difficult hour, we heard about you -
Dr. Haider, Dr. Haider, Dr. Haider
Again I began to eat!
The train was going for four hours
When they came to the end of our bread and sausage.
Tired we smoke, thirsty,
I wanted to sleep and eat.
But the good news has made us sing to you -
Dr. Haider, Dr. Haider, Dr. Haider
Again I began to eat!
Is it easy to run for the local committees?
Wheels chattering and tea all no, no,
And the conductor certainly asleep for a long time, and the window is dark.
And in this difficult hour for each of us -
Dr. Haider, Dr. Haider, Dr. Haider
Again I began to eat!