(муз. Л. Квинт, сл. Ю. Энтин)
Мы все учили в школе, и помним наизусть
Те давние уроки, про Киевскую Русь
И знают православные, кого ты не спроси
Что было на Крещатике крещение Руси.
Гей, славяне! Гей, славяне!
Москали и Киевляне
Нам ли с вами родину делить
Неужели наставишь пушку,
На свою жену хохлушку?
Лучше буду я её любить...
Скажи мне братец честно, ты от чего косой
От сала и горилки, иль водки с колбасой
Мы пьём с тобою вместе, все триста лет уже
И твой вареник с вишней мне сильно по душе
Гей, славяне! Гей, славяне!
Москали и Киевляне
Нам ли с вами родину делить
Неужели наставишь пушку
На свою жену хохлушку?
Лучше буду я её любить...
Всегда мы с вами вместе громили басурман
И нас на это дело вёл общий атаман
Потом нам с атаманами слегка не повезло
Но мы то башковитые врагам своим назло
Гей, славяне! Гей, славяне!
Москали и Киевляне
Нам ли с вами родину делить
Неужель наставишь пушку
На свою жену хохлушку?
Лучше буду я её любить...
Всем сердцем!
(mus. L. Quint, ff. J. Entin)
We all learned in school, and remember by heart
Those old lessons about the Kievan Rus
And they know the Orthodox, who do not you ask
What was on Khreshchatyk baptism of Rus.
Hey, Slavs! Hey, Slavs!
Muscovites and people of Kiev
We were there with you to share home
Is instructed gun
On his wife Khokhlushka?
It is better I will love her ...
Tell me honestly brother you from what slanting
From bacon and vodka, vodka and sausage il
We drink together with you, all three hundred years already
And your dumpling with cherries I strongly appeal
Hey, Slavs! Hey, Slavs!
Muscovites and people of Kiev
We were there with you to share home
Is instructed gun
On his wife Khokhlushka?
It is better I will love her ...
Always we are infidels together raided
And we are on this matter led the overall chieftain
Then we were a bit unlucky atamans
But we Brainy their enemies out of spite
Hey, Slavs! Hey, Slavs!
Muscovites and people of Kiev
We were there with you to share home
Is instructed gun
On his wife Khokhlushka?
It is better I will love her ...
With all my heart!
