Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще своїй матінці не вклонилася.
Кланяюсь тобі, мамо,
Що будила мене рано,
Більше не будеш, не будеш.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще свому татові не вклонилася.
Кланяюсь тобі, тату,
Що пускав вночі до хати,
Більше не будеш, не будеш.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще своїй сестронці не вклонилася.
Кланяюсь тобі, сестро,
Що навчила косу плести, -
Більше не будеш, не будеш.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та ще свому братові не вклонилася.
Кланяюсь тобі, брате,
Що водив хлопців до хати,
Більше не будеш, не будеш.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм порогам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, пороги,
Де ходили босі ноги, -
Більше не будуть, не будуть.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїй криниці ще не вклонилася.
Кланяюся, криничко,
Де вмивалось біле личко, -
Більше не буде, не буде.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та свому подвір'ю ще не вклонилася.
Кланяюся, подвір'я,
Де гулялося весілля, -
Більше не буде, не буде.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїй калині ще не вклонилася.
Кланяюся, калино,
Що з дівча зросла дівчина,
Більше не буде, не буде.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм воротам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, ворота,
Де стояла хлопців рота, -
Більше не буде, не буде.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм тополям ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, тополі,
Де стояли ми обоє, -
Більше не будем, не будем.
Вже би-м була їхала, вже би-м була йшла,
Та своїм сусідам ще не вклонилася.
Кланяюсь вам, сусіди,
Говорили, що хотіли, -
Більше не буде, не буде. Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That shte svoїy matіntsі not vklonilasya.
I bow to Tobi, Mamo,
Scho mene woke early,
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That shte svomu tatovі not vklonilasya.
I bow to Tobi, tattoo,
Scho embarks Vnochi to Hati,
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That shte svoїy sestrontsі not vklonilasya.
I bow to Tobi, sister,
Scho navchila plait weave -
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That shte svomu bratovі not vklonilasya.
I bow to Tobi, brother,
Scho vodiv hloptsіv to Hati,
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svoїm thresholds shte not vklonilasya.
I bow to you, thresholds,
Des went bosі legs -
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svoїy krinitsі shte not vklonilasya.
Bows, Krinichki,
De vmivalos bіle Licko -
Bіlshe not Bude not bude.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svomu podvіr'yu shte not vklonilasya.
Bows, podvіr'ya,
De WALKING Wedding Music -
Bіlshe not Bude not bude.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svoїy kalinі shte not vklonilasya.
Bows, viburnum,
Scho s dіvcha zrosla dіvchina,
Bіlshe not Bude not bude.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That goal svoїm shte not vklonilasya.
I bow to you, gates,
De was hloptsіv company -
Bіlshe not Bude not bude.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svoїm poplars shte not vklonilasya.
I bow to you, topolі,
De standing of oboє -
Bіlshe will not, will not.
Vzhe bula bi-m їhala, bi-vzhe bula yshla m,
That svoїm susіdam shte not vklonilasya.
I bow to you, susіdi,
They said scho hotіli -
Bіlshe not Bude not bude. | |
